Take a look at this quick tutorial I threw together to show how to leverage the responses from a Google Form. Since Google Forms can be accessed from nearly any device with internet access, we've adopted a simple evaluation tool that our student supervisors fill out to evaluate their peers. The data from those submissions help provide us with real-time results and answers.
In this lengthy tutorial, we take a look at how to automate form responses to fill-out a pre-fabricated template and email a PDF version.
Recommend to watch the video then look at the sample folder I created. Since the folder can be viewed by anyone with the link, I recommend you create your own test forms in a separate folder on your Google Drive.